KK体育作为汉语言的研究生我觉得我答不好，推荐一篇论文给你吧《试论网络语言的游戏心态》—谢晓明 华中师范大学教授

　　今天读书读到这个词，虽然知道大多数误读和玩梗的情况，倒是好奇这个到底存不存在。

　　把别墅打成别野(当然不一定是这个词本身，也可能是其他的类似情况)，是为了模糊化“哪些字我是真不认识”以保住面子的一种做法。

　　今天你把别墅打成别野，别人相信了你是故意打错的，明天你把鸡肋打成鸡助，别人也会认为你是故意打错的。

　　老程又钻到被窝中去，指着破皮袄说：“祥子抽烟吧，兜儿里有KK体育，别野的。”别墅牌的烟自从一出世就被车夫们改为“别野”的。